Del cuento LA PRIMERA NIÑA. Exhibida en la exposición DE PURO CORAZÓN (carboncillo)・From the story LA PRIMERA NIÑA. Presented in DE PURO CORAZÓN art exhibition (charcoal) 32x24.5 cm

(Español)
En la sección About menciono que mi proceso es similar para la producción de todas las ilustraciones y lo describo brevemente. En este caso, la mayor diferencia es que a comparación del proceso del resto de imágenes de mi portafolio, el de esta ilustración fue mucho más directo. Es decir, casi sin preparación, plasmé el concepto que había planeado para el personaje en una pieza final.
En ocasiones como la anterior, las fechas de entrega y la carga de trabajo adquieren tal importancia que influyen en el proceso de producción normal de una pieza. Es necesario tener la apertura y preparación para saber adaptarse a las circunstancias que apremian.
(English)
In About page I mention that I have a similar process when it comes to producing all my illustrations, and I describe it shortly. In this case, the main difference is that, compared to the rest of my portfolio illustrations' process, the process of this one was more direct. That is, almost without preparation, I portrayed the concept I conceived for the character as a final piece.
On occasions like this, deadlines and workload become so important that end up influencing the production process. It is necessary to be flexible and prepared in order to adapt to pressing circumstances. 

ReferenciasReferences
LA PRIMERA NIÑA
Manuscrito no publicado・Unpublished manuscript
Niño Lobo KC
Cuento escrito para la exposiciónStory written for exhibition:
 "De puro corazón"

Exposición pictórica・Pictorial exhibition
K.C. Macías Chávez (Niño Lobo KC), Jesús del Río (Artistas)
Casa de la Cultura
Morelia, Michoacán (México)
08-09, 2018

You may also like:

Back to Top